Go easy on me, even with nearly two years of experience with it, translating dialect is hard.

Also if you can't see the whole pictures there should be a scroll bar at the bottom of the entry.
( Batten Kumamoto Benja and Kumamoto Yankees )